Adapted from Alison Bechdel’s groundbreaking graphic novel, Fun Home is a refreshingly honest, wholly original musical about seeing your parents through grown-up eyes.